例文
○○様
１月２４日に、○○病院へ緊急入院されたことをうかがい、大変驚きました。その後、おかげんはいかがでしょうか。
すぐにでもお見舞いに行かなければと思いましたが、手術前の検査を受けられているところとお聞きし、とりあえず書中にてお見舞い申しあげます。
ご要職にあり、激務のご心労が重なってのことではと推察しております。仕事の事も気がかりでしょうが、どうか気を楽にして、治療に専念される事を願っております。
心ばかりのものですが、別便にて
お見舞いの品をお送りいたしましたので、ご笑納ください。
一日も早く全快されることを祈っております。
○月○日
㈱○○○営業部長 吉 田 達 也
例文
田 邊 部 長
突然のご入院に驚いています。いつも活動的な田邊部長はご健康そうで病気とは無縁の方とお見受けしておりました。しかしやはり、お仕事のスケジュールが過密で、その無理が重なったのではないかと存じます。
加藤常務が陣頭指揮をとられているので、きわだった混乱は見られないものの、部長にリードしていただきたいというのが私どもの偽らざる心境です。
とはいえ、やはり全快していただくのが何より大切です。十分にご静養され、一日も早いご快癒をひたすら願っております。
あらためてお見舞いにうかがわせていただく予定ですが、まずは書中にてお見舞い申し上げます。
例文
拝啓 その後のおかげんはいかがでしょうか。先日、病院へうかがった時は、手術後の経過が順調そうだったので安心しました。そろそろ退院される頃ではないかと思います。
僕も子どもの頃に盲腸を切りましたが、盲腸はあってもなくても構わないそうですよね。しかし病気には違いないですから、治療に専念して、一日も早い回復を祈っています。
この機会にゆっくりと休養をとって充電しておいてください。
元気になった大島君に会える日を楽しみにしています。 敬具
例文
拝啓 その後のおかげんはいかがでしょうか。先日、病院へうかがった時は、手術後の経過が順調そうだったので安心しました。そろそろ退院される頃ではないかと思います。
僕も子どもの頃に盲腸を切りましたが、盲腸はあってもなくても構わないそうですよね。しかし病気には違いないですから、治療に専念して、一日も早い回復を祈っています。
この機会にゆっくりと休養をとって充電しておいてください。
元気になった大島君に会える日を楽しみにしています。 敬具
ポイント
病気入院のお見舞い状では、１行目に相手の名前を書いてすぐに主文に入る英文手紙方式が適しています。
相手への励ましと、全快を祈ることばが欠かせません。
病状が思わしくない場合の見舞い状は、家族あてに出し、家族を励ますことばも書き添えましょう。
